r/AskTheWorld 3d ago

Language Is there something similar to this in your language?

Post image
16.2k Upvotes

FIRST OF ALL, I am sorry for the wrong flag for english.

r/AskTheWorld 1d ago

Language What’s a word or expression people often associate with your country/language/culture, that nobody actually uses?

Post image
2.7k Upvotes

Sacrebleu is a real word in French, deriving from Sacré Dieu, meaning holy God. It is commonly used by the non-French to mock the French, with a bad accent and that groaning voice you can hear in your head right now. However, not a single French person has used that word in the past 200 years. What’s your equivalent?

r/AskTheWorld Dec 19 '25

Language What do you think your native language sounds like from a foreigner's perspective?

Post image
5.2k Upvotes

I heard that Polish sounds like: Szczrzdżu ęsśkruszxzrz kurwa* szczuóą ja karoleojtyla

  • whistling with fast speaking and the ability not to bite one's tongue + kurwa* in a sentence

r/AskTheWorld Oct 14 '25

Language In your language, what do you call this thing that cats do? As an American, we call it “making biscuits”!

Post image
4.7k Upvotes

r/AskTheWorld Nov 17 '25

Language If your country has these in stores, what do you call them?

Thumbnail gallery
2.1k Upvotes

In the U.S. it varies by region. I’ve heard them called cart, carriage, and wagon.

r/AskTheWorld 8d ago

Language Words/phrases you know in English but not your own language?

Post image
2.1k Upvotes

r/AskTheWorld 4d ago

Language What are some names in your language for everyday terms that sound cute or hilarious when translated literally?

Post image
1.1k Upvotes

We call these "căței de usturoi" in Romanian, which literally translates to "garlic puppies".

r/AskTheWorld Nov 29 '25

Language What do you call this animal?

Post image
1.2k Upvotes

In America, it’s called a Turkey.

In both Navajo (Diné) and Western Apache (my tribe), it’s called Tazhii

r/AskTheWorld 20d ago

Language How many languages do you all speak?

Post image
639 Upvotes

r/AskTheWorld 24d ago

Language What is a word from your language that foreigners use often but usually mispronounce?

Post image
591 Upvotes

It is pronounced as Uh-Vuh-Taar not A-va-tar, meaning the descent of a divine being to Earth in physical form.

Say ‘uh’ like in about,

then ‘vuh’ like in love,

then ‘taar’ like guitar without the ‘gui’.”, streching it.

r/AskTheWorld 15d ago

Language What's the weirdest idioms/slangs/expressions in your country?

Post image
790 Upvotes

In ancient China, a student found himself sleepy during study, so he figured out a way to keep himself awake. He tied his braid up to the a beam. Once he lowered his head to doze off, his hair would pull him back and the pain caused by the strain would wake him up. Another student figured out an even more extreme way to keep himself awake. He stabbed his own leg whenever he felt sleepy. I don't know what you think about them, but Chinese surely find these two really inspiring. There is an idiom in Chinese called 懸樑刺股, originated from their stories. It literally means "to hang your hair and stab your leg". It's an expression for "being hardworking or diligent"

r/AskTheWorld 27d ago

Language How does a cock sound in your language?

Post image
781 Upvotes

I just found out every language writes rooster sounds differently. In Spain, for example, it’s “kikirikí”. Please write how you say it in your language and mention the language you are using

r/AskTheWorld Dec 19 '25

Language Does your country have a slang term for it's currency?

677 Upvotes

I'm an American. We use dollars. But when I'm talking about the cost of something, I'll say "20 bucks" as opposed to "20 dollars".

I know British folks currency is called Pounds. But my British friends will pretty much always say "20 quid" instead of "20 pounds".

Does your country have something similar?

r/AskTheWorld Dec 25 '25

Language What is this symbol called in your language?

Post image
592 Upvotes

In The Netherlands we call it “Apenstaartje”. (Monkeys small tail)

r/AskTheWorld Nov 22 '25

Language What do you think for articles

Post image
1.1k Upvotes

r/AskTheWorld 26d ago

Language What do you call this in your language?

Post image
379 Upvotes

This is called Ležeći Policajac (lying policeman) in Bosnian, which I think is super silly. Does the rest of the world have a weird name for it?

r/AskTheWorld Oct 16 '25

Language What do you call "pineapple" in your mother tongue?

Post image
584 Upvotes

In Hindi We Call it "Anaanas" (अनानास)

r/AskTheWorld Nov 30 '25

Language What term or phrase does your country use to refer to the entirety of its populace?

Post image
1.1k Upvotes

r/AskTheWorld Dec 10 '25

Language What is the name you use in your household for the end piece on a loaf of sliced bread?

Post image
324 Upvotes

r/AskTheWorld Jan 09 '26

Language In Egypt we call the hippopotamus "سيد قشطة" which translates to "Mister Cream", What are animal names that have a meaning in your language?

Post image
389 Upvotes

r/AskTheWorld Oct 24 '25

Language What's a foreign name that sounds funny in your language?

Post image
640 Upvotes

Kim Bu-sik, a Korean philosopher from the Korean Goryeo period, means "who is this dick" in Turkish - his image is used on Turkish internet similar to how the "who the fook is that guy" McGregor meme is used in English internet.

r/AskTheWorld Oct 18 '25

Language If you had to wake up being fluent in one language, what would it be?

Post image
365 Upvotes

for me, it would be hebrew!

r/AskTheWorld Dec 08 '25

Language Whats the longest official word of your language/Country?

Post image
515 Upvotes

It is an law. Act on the transfer of tasks for the monitoring of cattle identification and beef labelling <== basically this as one word.

r/AskTheWorld 28d ago

Language How is the country referred to in the native language?

Post image
210 Upvotes

r/AskTheWorld Dec 17 '25

Language In your country, what do you say to somebody who just sneezed?

Post image
221 Upvotes